针对某焦化厂内高浓度多环芳烃污染土壤，以烷基苷（APG）、十二烷基苯磺酸钠（SDBS）和曲拉通X-100（TX100）为表面活性剂代表物，采用静态平衡法和高效液相色谱分析，探索采用单一及混合表面活性剂清洗修复多环芳烃污染土壤，并考察生物柴油对多环芳烃去除效果的影响。结果表明，单一表面活性剂对土壤中多环芳烃去除率顺序为SDBS>APG>TX100。APG/SDBS混合处理及TX100/SDBS为9∶1混合处理提高了土壤中多环芳烃去除率，而APG/TX100混合处理没能提高多环芳烃去除率。生物柴油对TX100及TX100/SDBS去除多环芳烃效果没有明显提高，对APG及APG/TX100去除多环芳烃略有提高。当APG/SDBS为9∶1时，生物柴油可以使多环芳烃去除率从（63.3±2.0）%提高到（75.6±2.0）%。单一表面活性剂、混合表面活性剂、及表面活性剂-生物柴油乳液对多环芳烃各组分去除率比较类似，对菲的去除率最高，茚并［１，２，３－ｄ］芘次之，其余相对较低。因此，建议采用APG/SDBS+生物柴油的混合体系对高浓度多环芳烃污染土壤进行修复。