以广东省东南沿海某开放式生活垃圾焚烧场为研究对象，用高分辨气相色谱/高分辨质谱同位素稀释法测定了垃圾焚烧场底灰、焚烧残余物及周边土壤中的多氯代二苯并对二噁英和多氯代二苯并呋喃（ＰＣＤＤｓ/ＰＣＤＦｓ）。结果表明，ＰＣＤＤｓ/ＰＣＤＦｓ的总浓度为１６１~４ ６７０ ｎｇ·ｋｇ-1，毒性当量为１．１０~４５．８ ｎｇＷＨＯ１９９８－ＴＥＱ·ｋｇ-1，其中采自垃圾焚烧场的３个样品浓度为３０~４５ ｎｇＷＨＯ１９９８－ＴＥＱ·ｋｇ-1，剩余的土壤样品中有３个样品其浓度为4~３５ ｎｇ ＷＨＯ１９９８－ＴＥＱ·ｋｇ-1，其余的２个样品浓度＜４ ｎｇ ＷＨＯ１９９８－ＴＥＱ·ｋｇ-1。对比加拿大的土壤指导性标准，７５％的测定样品浓度高于该标准，即土壤背景浓度，有２５％的样品低于此背景浓度。将垃圾焚烧场焚烧残余物作为土壤改良剂造成受施土壤的ＰＣＤＤｓ/ＰＣＤＦｓ污染严重，需引起有关部门的高度重视。