采用14C同位素示踪技术和野外Lysimeter试验，进行了小麦种植条件下多环芳烃萘（naphthalene）的环境归趋的定量化研究。结果表明，气态损耗是土壤中外源萘含量减少的主要途径，其中矿化损失约占气态损耗的84.41%，作物的存在可显著促进萘的气态损耗，矿化速率和挥发速率可分别提高43.51%和190.32%，其原因可能与植物的根系分泌活动有关。经过一个小麦生长周期，土壤表层残留14C占施入量的1.73%；对土壤柱样的分层分析和土壤渗滤放射性强度测定发现，萘存在明显的纵向迁移现象并可能影响地下水水质，渗滤损失约占施入总量的0.043%；收获期萘在小麦体内含量仅占外源施入量的0.003%，但小麦籽粒已明显检测到14C的存在，浓度约为0.16 mg·kg-1，因此农田环境中多环芳烃残留对食品安全的影响也应引起重视。